Übersetzen Italienisch Arabisch حلول المشكلات

Italienisch

Arabisch

Questo e' un modo per risolvere il problema.

هذا أحد الحلول لهذه المشكلة
Sto vagliando alcune soluzioni a questo problema.

أنا أفكّر في حلول لتلك المشكلة
Passo così tanto tempo a pensare alla soluzione di un problema... che poi scordo del tutto qual era il problema.

أقضي وقتاً طويلاً أفكر في كل الحلول للمشكلة لدرجة أنني أنسى ماذا كانت المشكلة
Non c'e' ragione di non usare questo tempo che dobbiamo passare insieme per affrontare anche i nostri problemi.

لا يوجد سبب لعدم قضاء الوقت بيننا في التناقش حول حلول للمشكلة
Si tratta delle aspettative delle donne, credono che il marito sia la soluzione a tutti i problemi, ma dovrebbero essere realiste e non chiedere ai propri partner più di quello che possano dare.

يتكلم عن توقعات الناس عن أن حلول المشكلات التي يواجهونها دائماً عند شريك حياتهم . . لكن عليهم مواجهة الحقيقة وعدم توقع الكثير من شركاء حياتهم
Mentre non c’è una soluzione veloce a questi problemi,l’imperativo che la politica fiscale deve seguire èchiaro.

وعلى الرغم من عدم وجود حلول سريعة لهذه المشكلة، فإن حتميةالسياسة المالية واضحة.